Google Translate Community!
Today I was both delighted and depressed at the same time. Google Translate recently released its own community called the Translate Community to correct and/or improve translations in order to provide an 'error-free and natural' way of translating from one language to another. They need our help, the help from each and every one of us! Whichever language we are comfortable in; not just Japanese or English!
 |
| Google Translate Community |
Its good because this means Google acknowledge that ther are errors in their in-built translation. And over time, these obvious errors will fade away because of our contribution (a human factor) to the translation. At the same time, I was sad because just weeks after I start blogging about the obvious errors in Google Translate, Google, the internet giant starts a dedicated community to correct its errors? Is it simply a coincidence ? The probability is too weak and yet it happened. Or is there any other factor like a bigger group working on the mishaps of Google? The darkness in this situation saddens me.
But either way, my blog is just getting started! So, stay tuned for more updates.
Arithy.
No comments:
Post a Comment